Ницца, столица Французской Ривьеры

Ницца... Nissa La Bella.. Город в котором стоит жить.. Город, который стоит ощутить.. Город в который стоит влюбиться..
Полная статья

Как успешно приобретать недвижимость

Даже не имея опыта вы можете избежать большую часть проблем, если последуете следующим советам
Полная статья

Почему важна помощь в оформлении документов

Ваш французский еще хуже, чем кажется.

Размахивание руками, листание разговорника и попытки просто говорить громче на своем родном языке не очень помогают, французский сложен в изучении. Более того, немногие учат язык чтобы разбираться в юридических терминах и официальных документах.

Вы должны хранить большую часть ваших документов

Средний срок давности документов во Франции - около 5 лет, все документы, которые могут быть использованы в судебных делах должны храниться не менее этого срока. Кроме этого вам предстоит тщательно хранить чеки, личные документы, счета и талоны.

Если вы считаете, что там не так уж и много работы, вот примерный список документов на хранение и сроки:

Краткий список рекомендуемых сроков сохранения документов
Тип документа Срок хранения
Документы страховки
Полисы, квитанции, страховка на машину и жилье минимум два года после их истечения
Документы о страховании гражданской ответственности 10 лет
Контракты страхования жизни и смерти не менее 10 лет сверх длительности контракта
Документы на машину
Штрафы (франц. Procès Verbal, PV) 3 года с даты получения
Cчета за покупку и ремонт весь срок владения транспортным средством
Документы о продаже транспортного средства 2 года
Банковские документы.
Депозитные чеки действительны 1 год и 8 дней с указанной в чеке даты
Документы на ипотеку и потребительские кредиты хранятся 2 года с момента последней выплаты
Банковские выписки, документы о переводах, депозитные квитанции, корешки чеков 5 лет
Личные и семейные документы
Свидетельства о рождении, браке, семейный реестр, заявления о совместно нажитом имуществе, документы о разводе, документы об усыновлении или признании родительства, завещания и дарственные сохраняются навсегда
Документы о льготных выплатах не менее трех лет
Документы на жилье
Счета за телефон и чистку труб 1 год
Счета за газ, электричество и отопление 2 года
Счета за воду 4 года
Переписка с жилищным управлением 10 лет
Документы об аренде весь срок аренды плюс 5 лет
Документы о получении дохода от аренды не менее 5 лет
Налоговые документы
Декларации о доходах не менее трех лет после указанного в декларации периода
Местное налогообложения на жилье и землю 1 год или до получения следующей декларации
Рабочие документы
Зарплатные выписки как минимум до момента увольнения
Квитанции о пенсионных выплатах до самой смерти
Декларации страхования на случай безработицы 3 года
Прочие документы связанные с выплатами, в том числе и по безработице 5 лет
Документы здравоохранения
Бланки страхового возмещения за лечение 2 года
Документы добровольного медицинского страхования на срок максимальной отсрочки платежа (обычно два года)
Медицинские рецепты 1 год с момента выписки (возите с собой, чтобы доказать, что вам нужны ваши лекарства)
Больничные листы как минимум до ухода на пенсию
Декларации о несчастных случаях на работе и прилагающиеся документы пока возможны какие-либо последствия
Сертификаты вакцинации навсегда
Рентгеновские снимки, сканирование МРТ, диагнозы навсегда, для ведения истории болезни
Документы на болеющего родственника по большей части так же, как и всё вышеуказанное, кроме документов для истории болезни.

Высокие риски

Пытаться справиться со всеми документами в чужой стране в одиночку - не просто стресс, но еще и большой риск получить немаленький штраф, быть депортированным, затормозить сделку с недвижимостью или даже не завершить её совсем. Это касается и повседневных вещей - подключения интернета, найма домашних работников, записи детей в школу и т.п. Профессиональное содействие в операциях с недвижимостью и повседневных делах гарантирует вам избежание большинства проблем, качество и конкуренция подобных сервисов во Франции обычно очень высокое.

Вернуться